How "DE" in French can TOTALLY CHANGE the meaning of a sentence + BONUS

Image illustration Elisabeth newsletter

🎁 GIFT - 1h40 free lessons (videos + worksheets)

Receive two free 100% courses. You'll get 2 videos and 2 worksheets to download.

👉 300 essential French words (1 hour)

👉 24 everyday expressions to know (40 minutes)

Leave your first name and email address below ⬇️ 

🔔 I'll send you more free content (you can unsubscribe at any time).

How "DE" in French can TOTALLY CHANGE the meaning of a sentence + BONUS

Transcript of the video

I missed my best friend's birthday party because I was working that day.

That means I couldn't go. I was absent.

Hi everyone! I hope you are well and ready for a new French video.

Today, we will see together the difference between missing something and missing something.

At the end of the video, we will also see two other uses of the verb miss.

We will see someone miss and miss someone.

Before starting, don't hesitate to activate the French or English subtitles if you need them.

If I'm talking a little too fast for you or a little too slow, feel free to change the speed of the video.

If you are new to the channel, I am Elisabeth.

Every week, I post videos to help you progress in French.

In French, as in all other languages, there are expressions and it only takes one tiny word to slip into that expression or sentence to completely change the meaning of the expression or sentence.

That's why today we're going to see the difference between missing something and missing FROM something.

Let's start with missing something. When we miss something, it literally means that we miss something or in more familiar French, that we miss something.

In English, we could say missing something.

To miss something or to miss something, to miss something, means that you have failed or that you have been absent, that you are not where you should be.

I will give you some examples. This will help you understand better.

First example. I missed the highway exit, I was not paying attention, I will take the next one.

I was on the highway and I didn't get out where I should have gotten out.

So I missed, I missed the exit.

I missed my best friend's birthday party because I was working that day.

That means I couldn't go.

I was absent.

For example, if you are playing golf. And you hit the ball with the club, you can say I missed the hole.

It means you failed or missed, you sent the ball wide, but not to the right place.

Now, lacking something means that you don't have enough of something, that you don't have enough of something, that you have something, but not enough.

In English, I think you could say "being short of something".

I will give you some examples so that you understand.

I am running out of flour to make a cake.

It means I have flour, but I don't have enough.

I lack the skills for this job.

It means I have skills, but I don't have enough skills to do this job.

So let me recap, missing something means you failed, you were absent.

Whereas lacking something means that you don't have enough of something that you don't have that thing in large enough quantities.

Let's move on to the two little bonus phrases, the difference between missing someone and missing To someone.

If someone misses me, it means that they would like to see me more often or want me to be with them.

For example, I can say that my sister misses me a lot since I live in France.

My sister misses me.

While missing someone means that a person is absent.

For example, if I am with a group of friends and one person is absent, I can say that Veronique is missing, she is in the bathroom.

So Véronique is not there at this time.

Missing someone can also be used in the same way as missing something.

If I want to say that I wanted to shoot someone and I missed, but it's only in the case that you're going to consider someone as a target to be shot at.

This is possible in a game, for example, if you are playing dodgeball and you throw the ball at someone to eliminate them, you can say I missed Lucas.

So that means you didn't manage to shoot him.

So, missing someone is either because someone is not there, or it's because you targeted them and missed them, you missed them.

That's it for today.

I hope you enjoyed this video.

If you liked it, please put a like. Take the time to put a thumb.

It's really important to me.

If you are new, subscribe and activate the bell to not miss any of my videos.

See you soon.

Master the French that's REALLY used in daily life! 🇫🇷

YES, 15 minutes a day is all you need to transform your French.

Understand French speakerseven when they talk fast.

Expand your vocabulary with everyday words and phrases.

Speak French confidently in real-world situations.

Improve your speaking skills with free conversation tables.

Share this post
Facebook
Twitter
WhatsApp
Email

Free resources that might interest you

woman writing on a notebook beside teacup and tablet computer
Tips
Mathieu

A1 level in French (+ examples and advice)

When we say that someone has the A1 level in French, it means that he or she is a beginner in learning the language. At this level, students of French are able to understand and use basic, everyday expressions.

purple petaled flower and thank you card
Expressions
Translation by Deepl

Say thank you in French + examples

Thanking someone in French according to the context Assuming that you are polite, you will have to say thank you at some point. Everyone knows the classic "merci", simple and to the point. It

man showing distress
Slang
Mathieu

"Relou" - Definition, French pronunciation

📖 Definition of the word "Relou" The word "relou" is verlan for the word "heavy". We can use "Relou" to refer to a situation or a person. We use "relou" to refer to something that is unpleasant, annoying, not enjoyable. 🖼

Videos that might interest you

Videos

French in France vs. French in Quebec

Video transcript I've just returned from Montreal, Quebec, where I spent a few days. As you probably know, French is spoken in Quebec. In addition to certain words that are pronounced differently, there's also a lot of

Videos

HOW TO GET FRENCH CITIZENSHIP? 🇫🇷

Transcript Today's topic is French nationality and especially how to obtain it, how to become French. Some of you have asked me in comments how one can obtain French nationality. I have

Image illustration Elisabeth newsletter

🎁 30% discount on my courses

Subscribe to my newsletter and receive 30% discount on my courses. 

Leave your first name and email address below ⬇️

fr_FRFrançais
Scroll to Top