« Faire quelque chose à l’arrache » – Définition, prononciation en français

Image illustration Elisabeth newsletter

🎁 CADEAU - 1h40 de cours gratuits (vidéos + fiches)

Reçois deux cours 100% gratuits. Tu auras 2 vidéos et 2 fiches à télécharger.

👉 Les 300 mots essentiels à connaître en français (1 heure)

👉 24 expressions du quotidien à connaître (40 minutes)

Laisse ton prénom et ton email ci-dessous ⬇️ 

🔔 Je t’enverrai d’autres contenus gratuits (tu pourras te désinscrire à tout moment).

« Faire quelque chose à l’arrache » – Définition, prononciation en français

📖 Définition de l’expression « Faire quelque chose à l’arrache « 

Lorsqu’on utilise l’expression « Faire quelque chose à l’arrache » cela signifie qu’on le fait mal, dans la précipitation, sans être très précis ni rigoureux. C’est bâclé, pas réalisé avec beaucoup de sérieux.


🖼 Illustration de « faire quelque chose à l’arrache » en image

Femme qui écrit quelque chose à l’arrache

🗣 Prononciation en français


🥳 Utilisation dans un milieu proche, familier

« J’ai fait mon devoir à l’arrache sur le trajet de l’école »

« J’ai eu une bonne note à mon examen, pourtant je l’ai vraiment fait à l’arrache »

« Le retoucheur a recousu le trou de mon pull à l’arrache, on voit des bouts de fil qui sortent »

👩🏼‍💻 Utilisation dans un milieu professionnel, formel

L’expression « faire quelque chose à l’arrache » ne doit jamais être utilisée dans un milieu professionnel car c’est de l’argot.


Découvrez plus d’expressions en français !

🚀 Tu veux gagner du temps et progresser plus vite ?​

Mon cours va transformer ta compréhension du français rapide 🇫🇷

🎧 60 conversations authentiques

📝 +1 300 mots et expressions 

📊 300 questions de compréhension

📖 60 transcriptions 

⭐️ 30 thèmes du quotidien

👩🏻‍💻 30 minutes de conversation avec moi 

🗣️ Tables de conversations

Toutes mes fiches de vocabulaire

Share this post
Facebook
Twitter
WhatsApp
Email

Articles qui pourraient t'intéresser

Illustration de l'expression c'est ouf
Argot
Mathieu

« Ouf, c’est ouf » – Définition, prononciation en français

📖 Définition de l’expression « Ouf / C’est ouf » L’expression « C’est ouf’ » signifie que quelque chose est fou, surprenant, presque incroyable. Il s’agit du mot « fou » en verlant, à l’envers. Quand on dit que quelqu’un est « ouf », c’est qu’il est incroyable,

crop man counting dollar banknotes
Argot
Mathieu

11 mots d’argot sur l’argent en français

Lorsqu’on apprend à parler français, on réalise vite que les mots d’argot sont beaucoup utilisés par les francophones eux-mêmes. Encore plus quand il s’agit d’argent. Les mots d’argot sur l’argent sont à la base de beaucoup de conversations et vous

black and gray digital device
Conseils
Melanie

Les formules de politesse par e-mail en français

Maîtriser les formules de politesse françaises n’est pas chose facile. Nous avons l’embarras du choix, et certaines formules peuvent paraître interminables et difficilement compréhensibles à une personne non-francophone. Il est primordial de ne pas les confondre, particulièrement si vous vous

Vidéos qui pourraient t'intéresser

Vidéos

Les tâches ménagères : 25 mots de vocabulaire en français

Salut tout le monde ! C’est Elisabeth. Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de français. Aujourd’hui, nous allons parler d’un sujet qui peut provoquer des disputes dans les couples… C’est le ménage. Nous allons apprendre en français 25 mots ou expressions

Vidéos

10 HARD WORDS TO PRONOUNCE in French FOR FRENCH LEARNERS

Transcript En français, il y a des mots qui sont un véritable casse tête à prononcer pour les étrangers, pour des personnes qui ne sont pas natives. Aujourd’hui, nous allons voir ensemble des mots vraiment très difficiles à prononcer en

Image illustration Elisabeth newsletter

🎁 30% de réduction sur mes cours

Abonne-toi à ma newsletter et reçois 30% de réduction sur mes cours. 

Laisse ton prénom et ton email ci-dessous ⬇️

en_USEnglish
Retour en haut