« Chialer » – Définition, prononciation en français

Image illustration Elisabeth newsletter

💌 Ma méthode pour passer un cap en français

Entre ton email ci-dessous pour t’inscrire à ma newsletter et recevoir des conseils pour passer un cap en français. 

🔔 Tu pourras te désinscrire à tout moment.

« Chialer » – Définition, prononciation en français

📖 Définition du mot « chialer »

On utilise le mot « chialer » comme le mot « pleurer ». Ils veulent dire la même chose. On dira « je chiale, tu chiales, il chiale, nous chialons, vous chialez, ils chialent ». On l’utilise généralement pour se moquer de quelqu’un qui se plaint souvent. Ce mot n’a pas la même portée que « pleurer », il est plus péjoratif. On l’utilise quand on est agacé, énervé ou qu’on a envie d’être sarcastique avec quelqu’un.


🖼 Illustration de « chialer » en image

Cette femme dit qu’elle chiale tout le temps
Arrête de chialer !

🗣 Prononciation en français


🥳 Utilisation dans un milieu proche, familier

« Oui c’est bon, on a compris que tu es triste, arrête de chialer »

« Tu veux pas arrêter de chialer deux minutes ? »

« Non mais regarde comme ils chialent depuis ce matin… »

👩🏼‍💻 Utilisation dans un milieu professionnel, formel

C’est un mot à prendre un peu comme une insulte, qu’on dira quand on est assez agacé envers quelqu’un. Il ne faut pas l’employer avec son patron.


Découvrez plus d’expressions en français !

🚀 Transforme ta compréhension du français EN 15 MINUTES PAR JOUR​

60 dialogues pour booster ta compréhension du français 🇫🇷

Share this post
Facebook
Twitter
WhatsApp
Email

Articles qui pourraient t'intéresser

blur bread bun burger
Argot
Mathieu

« Avoir la dalle » – Définition, prononciation en français

📖 Définition de l’expression « Avoir la dalle «  « Avoir la dalle » signifie simplement avoir faim, avoir envie de manger quelque chose. On peut dire qu’on a « vraiment la dalle » pour accentuer l’effet et dire qu’on a vraiment très faim. 🖼

Expressions
Elisabeth

LEARN FRENCH IN 3 MINUTES – French idiom : C’est vu et revu

Transcript Salut tout le monde, j’espère que vous allez bien et que vous êtes prêts pour une nouvelle vidéo de français. Aujourd’hui, nous allons voir ensemble une expression française en quelques minutes. L’expression que nous allons voir aujourd’hui est une

Expressions
Elisabeth

LEARN FRENCH IN 2 MINUTES – French idiom : Ça va sans dire

Transcript de la vidéo Salut tout le monde, j’espère que vous allez bien. Bienvenue dans cette nouvelle vidéo où nous allons voir ensemble une expression française en quelques minutes. Aujourd’hui, nous allons voir ensemble l’expression « ça va sans dire ». Avant

Vidéos qui pourraient t'intéresser

Vidéos

Incendie à bord 🧯- News in Slow French #2

Transcription de la vidéo Un incendie sur un bateau qui transporte près de 4 000 voitures pourrait provoquer une catastrophe environnementale. Bienvenue dans cette nouvelle vidéo Learn French with News. L’actualité est un très bon moyen de progresser dans une

Vidéos

5 things you NEED to know before travelling to France

Transcription Restez bien jusqu’à la cinquième parce que ce que je vais vous dire va vous permettre de ne pas manquer votre avion. Avant de commencer, je voudrais vous parler du livre numérique que je viens de sortir. Il est

Image illustration Elisabeth newsletter

🎁 30% de réduction sur mes cours

Abonne-toi à ma newsletter et reçois 30% de réduction sur mes cours. 

Laisse ton prénom et ton email ci-dessous ⬇️

en_USEnglish
Retour en haut